Papenburg. Mit einem besonderen Zeichen der Verbundenheit beginnt am Freitag, 22. August 2025, der traditionelle Augustmarkt in Papenburg. Bürgermeisterin Vanessa Gattung besucht gemeinsam mit einem Vertreter des Vereins reisender Schausteller Ostfriesland e. V. um 17 Uhr die Kinderstation des Marienhospitals. Dort überraschen sie junge Patientinnen und Patienten, bevor um 18 Uhr die offizielle Eröffnung des Jahrmarkts an der Rathausstraße folgt.

Traditionell werden dabei Kinder besonders bedacht, die in diesem Jahr ihren 10. Geburtstag feiern – sie dürfen sich über eine kleine Überraschung freuen.

Jahrmarkt mit Herz

Der Besuch auf der Kinderstation ist seit Jahren fester Bestandteil des Marktbeginns und soll den jüngsten Patientinnen und Patienten eine kleine Freude bereiten. Anschließend lädt der bunte Augustmarkt mit Fahrgeschäften, Buden und Leckereien zum Feiern ein.