Wegen des Aufbaus für das Straßenkulturfest kommt es in Nordhorn zu Änderungen beim Wochenmarkt: Die Termine am Mittwoch, 2. September, und Samstag, 5. September 2026, finden nicht auf dem Neumarkt statt, sondern auf dem Marktplatz vor der Alten Kirche. Grund sind die Varieté-Shows des Straßenkulturfests, die auf dem Neumarkt stattfinden. Am Ausweichstandort gibt es das gewohnte Angebot an frischen und regionalen Produkten.
Zusätzlich ist am 5. und 6. September der Busverkehr in der Innenstadt eingeschränkt: Die Firnhaberstraße ist an beiden Tagen für Busse gesperrt, da die Innenstadt an diesem Wochenende jeweils von 13 bis 18 Uhr zur Bühne für das internationale OpenAir-Programm des Straßenkulturfests an sechs Spielorten wird.
