Der Norddeutsche Rundfunk (NDR) hat sein Audioangebot mit zwei neuen Formaten in Plattdeutsch und Föhrer Friesisch erweitert. Das interaktive Hörspiel „Dat Aventüer in de Ünnerwelt“ und der Podcast „Mary Celeste – At riadlis am en geisterskap“ bieten kreative Inhalte für Kinder und Erwachsene.
Interaktive Abenteuer im Hörspiel
Das interaktive Hörspiel „Dat Aventüer in de Ünnerwelt“ lädt Kinder ab 9 Jahren ein, in die Unterwelt einzutauchen. Dort treffen Clara, Leyla und Jonte auf ein verfluchtes Skelett, den traurigen Orpheus und andere mythische Kreaturen. Die jungen Hörer können den Verlauf der Geschichte aktiv beeinflussen und dürfen sich auf eine spannende Reise freuen. Die Veröffentlichung erfolgt am Montag, dem 18. Mai 2026, über abenteuer.ard.de, aber auch in der ARD Sounds App, um jederzeit ein akustisches Abenteuer erleben zu können.
Die Stimmen der Hauptrollen stammen von Ida Hansen (13), Jette Kuschner (11) und Lutz Philipp Graf (12), die alle aus Schleswig-Holstein kommen. Plattdeutsch ist für sie die Muttersprache, was dem Hörspiel authentischen Charme verleiht. Unterstützung erhalten sie von anderen talentierten Sprechern wie Nele Larsen und Peter Kaempfe. Helge Albrecht, der das Drehbuch ins Plattdeutsche übersetzte, führt als Host durch die Geschichte.
Der Mythos des Geisterschiffs
Im Podcast „Mary Celeste – Das Geheimnis des Geisterschiffs“ wird die spannende Geschichte eines der berühmtesten Schiffsunglücke erzählt. Der Autor Bente Faust beleuchtet das mysteriöse Verschwinden der Besatzung im Jahr 1872, indem er seiner eigenen Familiengeschichte nachgeht. Der Podcast stellt den Mythos um die „Mary Celeste“ in den Kontext regionaler Legenden und präsentiert diese Erzählung sowohl auf Hochdeutsch als auch auf Föhrer Friesisch (Fering). Es ist der zweite NDR Storytelling-Podcast, der auch in der regionalen Sprache angeboten wird.
Die Zusammenarbeit von NDR und Honig & Gold, unterstützt durch die Ferring Stiftung, zeigt das Engagement des NDR für die Erhaltung regionaler Sprachen und Kulturen. Mit diesen neuen Formaten stärkt der NDR die kulturelle Vielfalt und fördert die Identität regionaler Minderheiten. Die Produktionen sind Teil eines umfangreichen Angebots, das auch Nachrichten, Podcasts und Hörspiele umfasst, und kommen aus dem gesamten Sendegebiet des NDR.
