In der Leseecke stellen wir heute eine literarische Neuerscheinung vor, die am 23. September im Penguin Verlag erscheint: „Ein geborgtes Leben“ von der irischen Autorin Mary Costello, übersetzt von Jasmin Humburg.
Worum es geht
Im Dublin des Jahres 1985 verliebt sich die neunzehnjährige Anna Hughes Hals über Kopf in Peter Gallagher, einen älteren, weltgewandten Mann. Anna ist introvertiert und naiv, während Peters Erfahrung, sein großer Freundeskreis und seine Abenteuerlust sie faszinieren. Schrittweise entwickelt sie eine beinahe obsessive Abhängigkeit und lässt Peter immer mehr über ihr Leben bestimmen – bis ein großer Verrat unausweichlich scheint. Jahre später lernt sie Karim kennen, einen strenggläubigen Muslim, und Stück für Stück droht Anna erneut, die Kontrolle über ihr eigenes Leben zu verlieren. Erst im Rückblick begreift sie, wie eine Kette scheinbar kleiner Entscheidungen ihr Leben geprägt hat.
Costello erzählt mit großer psychologischer Feinfühligkeit und eindringlicher, intimer Sprache, wie aus Sehnsucht Abhängigkeit werden kann. Die irische Schriftstellerin Anne Enright bringt es auf den Punkt: „Costellos Schreiben hat die Dringlichkeit, die große Probleme erfordern.“
Über die Autorin
Mary Costello ist eine vielfach ausgezeichnete irische Kurzgeschichten- und Romanautorin. Ihr Erzählband „The China Factory“ wurde für den Guardian First Book Award nominiert und kam in die engere Auswahl für den Irish Book Award. Ihr Debütroman „Academy Street“ gewann den Irish Novel of the Year Award und wurde zum Irish Book of the Year gekürt; er kam zudem in die engere Auswahl für den International Dublin Literary Award, den Costa First Novel Prize, den EU-Literaturpreis und den Prix Littéraire des Ambassadeurs de la Francophonie en Irlande. Mary Costello lebt in Galway.
Die Fakten zum Buch
- Mary Costello: Ein geborgtes Leben, Roman
- Übersetzt von Jasmin Humburg
- Penguin Verlag, gebundene Ausgabe mit Schutzumschlag, 256 Seiten
- Erscheinungstermin: 23. September 2026
- Preis: 23,00 € (D), 23,70 € (A), CHF 31,90*
- Originaltitel: A Beautiful Loan (Canongate, Edinburgh)
Quelle: Penguin Random House Verlagsgruppe / Penguin Verlag
