Sky macht einen bedeutenden Schritt in Richtung Barrierefreiheit. Ab sofort ist der Kultfilm ‚Die nackte Kanone‘ erstmals in Deutscher Gebärdensprache (DGS) verfügbar und somit für gehörlose sowie stark hörgeschädigte Menschen zugänglich.
Erster Film in Deutscher Gebärdensprache
Sky erweitert sein Programmangebot und bietet mit ‚Die nackte Kanone‘ einen Film in Deutscher Gebärdensprache an. Dies ist eine Premiere in der deutschen Streaming-Landschaft und wird in Zusammenarbeit mit ZDF Digital sowie dem ZfK e.V. umgesetzt, die für die Übersetzung in die DGS verantwortlich sind.
Zugang für alle Nutzer
Das Angebot ist für alle Abonnentinnen und Abonnenten des Sky Cinema Pakets sowie über die Plattform WOW Filme & Serien verfügbar. Die DGS-Fassung zielt darauf ab, gehörlosen und stark hörgeschädigten Menschen einen eigenständigen Zugang zu Film-Inhalten zu ermöglichen, was der ersten Sprache DGS Rechnung trägt.
Zukunft der Barrierefreiheit
Tobias Koplin, Head of Localization & Access Services bei Sky Deutschland, betont die Bedeutung dieser Initiative: „Mit dem ersten Film in Deutscher Gebärdensprache wollen wir Erfahrungen sammeln und unser Angebot kontinuierlich verbessern. Unser Ziel ist es, Film-, Serien- und Dokumentationsinhalte für eine breitere Zielgruppe zugänglich zu machen und Barrieren bei der Nutzung effektiv abzubauen.“
Volker Denkel, Head of Innovation bei ZDF Digital, nennt das Projekt einen wichtigen Schritt zur Inklusion: „Wir freuen uns sehr, dass Sky auf unser Übersetzungskonzept mit gehörlosen DGS-Darsteller:innen setzt, um internationalen Content für Gehörlose zugänglich zu machen.“
